Clape de pian

Mi-as asterne o parte din suflet pe clape de pian, m-as contopi cu muzica lui, m-as ascunde in adancurile simfoniei, m-as imbraca in ganduri si m-as dezbraca de zborurile frante, mi-as scutura aripile de tristete si vise neimplinite, as zbura in timp imbratisand curcubeul din dulci melancolii, as picta parfumuri din amintiri, as opri clepsidra timpului si as inflori in roua diminetii, m-as aduna din valurile albe si negre si m-as cuminti la sfarsitul zilei...
Ludmila Bulgari

Thursday 3 August 2017

На берегу океана




Хочу с тобою жить на берегу океана, 
Где только волны будут говорить! 
Станцуют наши губы танец без обмана: 
Я холод, в твоём сердце, сумею растопить! 
 
Хочу купаться в солнечных лучах, 
В объятьях тёплых волн на берегу!
 Солёный запах ветра в волосах… 
Я описать волнами лишь смогу!  
 
* Хочу дышать спокойно и неспешно! 
Встречать рассвет босиком по песку; 
Сгореть в объятьях солнечного лето: 
Любить тебя! На лучезарном берегу… 
 
 
 Хочу смотреть часами на закат… 
Счастье рисовать под звёздным небом! 
Когда глаза твои, как волны задрожат - 
Отчаянно любить их нежно, нежно! 
 
Вновь позовут нас чары летнего романа! 
На обветренных солнцем солёных губах… 
Хочу с тобою жить на берегу океана! 
Любить тебя в раскалённых лучах!  
 
 
* Хочу дышать спокойно и неспешно! 
Встречать рассвет босиком по песку;
 Сгореть в объятьях солнечного лето: 
Любить тебя! На лучезарном берегу…

Ludmila Bulgari/ August 2017




No comments:

Post a Comment