Clape de pian

Mi-as asterne o parte din suflet pe clape de pian, m-as contopi cu muzica lui, m-as ascunde in adancurile simfoniei, m-as imbraca in ganduri si m-as dezbraca de zborurile frante, mi-as scutura aripile de tristete si vise neimplinite, as zbura in timp imbratisand curcubeul din dulci melancolii, as picta parfumuri din amintiri, as opri clepsidra timpului si as inflori in roua diminetii, m-as aduna din valurile albe si negre si m-as cuminti la sfarsitul zilei...
Ludmila Bulgari

Saturday 2 July 2016

Old Sonnets (2005)



Sonnet 12

I’m here, I’m near and I’m far away.
I love, I hate and live in air;
And I ask you to cross my way
And try to be my perfect pair!

I’m sad, I’m glad and I’m confused.
I cry, I die and sleep with fear;
But I forgot that you’re not used
To be around and always near.

I’m sick, I’m ill and I’m cold.
I scream, I dream and feel so blind;
I need no food, no fame, no gold!
Just you to be around and kind.

Still I can’t force you come on Earth -
‘Cause you’re so strong, so strong as Death!


Sonnet 13

Every day I feel my empty soul.
Noone inside, no love, no pain;
And I’m asking what’s my role?
And I’m praying, but in vain!

You gave me life, but no advice
What should I do to fit this world,
And I don’t know what is the price
I have to pay today, my Lord!

I need no fame and no rewards,
Just You please take away my cold!
But there’s no answer to my words:
Why do I have to live, My Lord?

And every day, and every night-
I feel alone, I feel so wild!


Sonnet 14

I am alone in this world of cruelty
Where I have no choice but to survive!
And again the question: Tell me why,
My Lord, you gave me such a life?

I’m breathing hard, I feel no air,
Inside my soul I have a knife!
And again the question: Is it fair,
My Lord, to punish me with such a life?

I have no friends my pain to share
Noone beside my feelings to revive!
And again the question: Who does care,
My Lord, that I’m complaining of my life?

I feel so tired of this world,
And still I want to live, My Lord!

(Ludmila, 2005)

No comments:

Post a Comment